CBRE Group Inc. is upping its stake in Industrious by $100 million in a move to help hasten the U.S. coworking provider's international expansion as the world's largest commercial real estate brokerage sees no end to demand for flexible office space.