The rapid rise of new data center construction is helping bolster the pipelines of two Fortune 500 infrastructure firms based in the Dallas area — Jacobs and Fluor — with company leaders telling investors they are betting on this type of new development to fuel business growth.