Streaming entertainment giant Hulu has expanded its headquarters by 35% in Santa Monica, California, in a possible sign of a budding recovery for the region hit hard by office subleasing and space downsizings since the start of the pandemic, as media and tech expansions begin to dominate regional fundamentals.