Brokerage firm JLL has named two executives to co-lead its office tenant representation business in Dallas, where they will oversee a team of tenant rep brokers in one of the nation's fastest-growing markets that is also home to the real estate services firm's south central regional hub.