A real estate investment and development firm with a dual headquarters in Los Angeles and Dallas bought one of the tallest skyscrapers in the Dallas-Fort Worth area on its mission to acquire $2 billion of real estate in the Lone Star State and the Southern United States.