The number of permits issued for new housing in the Seattle area fell by 33% in the first quarter of 2023 compared to the same quarter of 2022, according to new data from the U.S. Census Bureau, setting the market up for a potential slowdown in new construction.