The once white-hot apartment market in the Pacific Northwest region is slackening, a trend that will likely be amplified over the first half of 2023, though CoStar forecasts also indicate that the multifamily sector will probably bounce back before the end of the year.