Hungry Chick-fil-A customers have to search for somewhere else to eat on Sundays, when the growing fast-food chain is closed for business. Where they go varies by where they live, and the findings could hold lessons for other restaurants scouting locations.