Lord Aeck & Sargent, an architecture firm with offices in Atlanta, Austin, Ann Arbor, Chapel Hill, NC, and Lexington, KY, will relocate its Atlanta office after signing a three-year lease for 30,016 square feet in the 100 Colony Square office building at 1175 Peachtree St. NE.