Kohl’s first-quarter net sales sank 43% while its digital sales climbed 24%, reflecting a broader picture of the mix of results for retailers forced to temporarily shut down brick-and-mortar stores during the coronavirus pandemic and rely on e-commerce sales.