Financial services firm Globe Life Inc. plans to move its headquarters as well as thousands of jobs to a Dallas-area office building built less than three years ago for Independent Bank before SouthState Bank's multibillion-dollar acquisition of the regional bank.