TJX Cos. is reversing itself after months of resisting an e-commerce expansion, now saying it plans to launch an online platform for its furniture and household division HomeGoods next year as the pandemic shifts the willingness of customers to visit discount chain stores.