Vanbarton Group bought an office complex that's a satellite of Microsoft's global headquarters in a suburb east of Seattle, another sign of the region's growing appeal to investors keen on cashing in on a tech-heavy employment base where real estate has room to appreciate compared with major markets.