Heavyweight developer and real estate investment firm Unico quietly scooped up a slice of Seattle's birthplace, the historic Pioneer Square district, in a series of deals for a cluster of small retail buildings from the early 20th century. That focus on the past may influence the city's future.