Atop one of San Francisco’s newest towers perches an apartment that could set a city record sales price almost five times as much as a similarly sized office building in the same neighborhood. And that's after years of office price appreciation in the U.S. tech capital.