As tech giant Google Inc. expands its presence in a small Texas city outside of Dallas, a real estate developer has decided to put its stake in the ground nearby to build a nearly billion-dollar master-planned community that includes frontage along U.S. Route 287.