Peloton is peddling fast to capitalize on the pandemic-induced spike in demand for its interactive fitness equipment, an effort that will translate into more than $600 million in capital expenditures to expand its real estate portfolio and build out the company's distribution network.