A maker of hydrogen-based fuel is planning to build a new facility near Savannah, Georgia, in a move that shows investors and energy industry players are focused on developing renewable fuels despite threats to federal incentives from the new presidential administration.