A year after the pandemic shuttered many apparel and shoe stores in New York, there looks to be one notable exception: sellers that cater to so-called sneakerheads, the enthusiastic buyers who often form long lines waiting for collectible editions by Nike, Adidas and other brands.