The parent company of Chuck E. Cheese, a restaurant chain and popular children's party venue, and Peter Piper Pizza, filed for bankruptcy protection from its creditors to restructure its finances as the company deals with the strain from the prolonged closings tied to the pandemic.