Discount grocer Aldi's launch of a significant national expansion, including plans for a Gulf Coast regional office and distribution center, marks its latest push to position itself among the few biggest U.S. grocery store chains partly by using a different real estate strategy.