Ottawa-based Giant Tiger, a Canadian discount chain that operates moe than 260 stores and calls itself Tigre Géant in Quebec, is preparing to add a fifth store to its Montreal footprint as it launches its newest outlet on the lower level of the Côte des Neiges Plaza on April 1.