A public meeting to discuss a developer’s plan to demolish Baxter International’s 10-building headquarters campus north of Chicago and replace it with logistics buildings was postponed Thursday night after an overflow crowd was unable to fit into the village hall in Deerfield, Illinois.