International Workplace Group, the world's largest shared office provider, plans to roll out a smaller coworking platform designed to appeal to remote workers and their employers as it confronts a string of bankruptcy filings by affiliates struggling with lower demand in the pandemic.