Investors and lenders may be surging into senior housing as more baby boomers turn 70 every day, but one major U.S. owner of this type of commercial real estate is starting to diversify away from focusing solely on complexes tailored for the oldest parts of the population.