Two tenants are shedding space but staying for the long term in one of Chicago’s widest office buildings, a trade-off for 600 West Chicago’s owner more than two years into the COVID-19 pandemic that has created large vacancies throughout the country.