The upscale but relatively tiny seaside city of Del Mar, north of San Diego, is locked in a dispute with the California Coastal Commission that could have statewide implications for development as coastline cities brace for the future effects of anticipated rising sea levels. And the outcome could affect coastal property throughout the United States.