The headquarters of Amazon-owned home security company Ring has traded in what could be the priciest office deal for Hawthorne, California, a city southwest of downtown Los Angeles that has attracted substantial investment from billionaire entrepreneur Elon Musk in recent years.