City officials from New York to Los Angeles are scrambling to help restaurants reopen, and many are focusing on expanding into previously unused outdoor space as capacity restrictions and safety precautions for restaurants across the United States are unlikely to ease anytime soon.