Oak Street Real Estate Capital is acquiring the headquarters and distribution centers of retailer Badcock Home Furniture & More for $173.5 million in a so-called sale-leaseback transaction, a twist after earlier buyers decided to scrap their deal to purchase the properties.