The New Jersey Economic Development Authority is trimming nearly $13 million from the $40 million in tax incentives it awarded Sanofi under a criticized former program after the drugmaker scaled back expansion plans at its U.S. headquarters in Bridgewater.