With the turmoil at The We Company over the past few months, CoStar Group’s analytics team recently examined the effect that even a worst-case scenario, any collapse of the company’s core coworking business as far-fetched as that may be, would have on the office markets where the high-profile WeWork has a presence.