LaSalle Investment Management and Trilogy Real Estate are in talks to buy the Met Works Building at 41-71 Commercial Road, a major London development opportunity and one of a string of office and retail sales keeping the capital ticking over in August.