San Diego port district officials have approved plans for a $47.5 million park and beach project deemed a key component of a larger $1.1 billion Gaylord resort development that is set to anchor a more than 500-acre waterfront swath of Chula Vista, California.