Department store retailer J.C. Penney plans to exit an office lease in New York City, extending a pullback from the nation's largest city that began in the 1980s when it moved its headquarters out of Manhattan, as it moves through the Chapter 11 bankruptcy process.