Global law firm Davis Polk & Wardwell has signed a renewal and expansion deal totaling more than 700,000 square feet in a tower by the Grand Central Terminal transit hub in Manhattan in what's billed as New York City’s largest office lease this year.