Real estate investment manager Stockdale Capital Partners paid $65 million for a four-story office and research laboratory building in Phoenix’s Scottsdale Airpark area that served as the consumer product headquarters for the German company that owns soap maker Dial Corp.