Newmark has hired leasing specialists Sean McCallum and Tyler Paratte to work in its San Francisco office, as a surge of activity among artificial intelligence firms in particular has driven a sense of optimism for the Bay Area’s embattled office market.