New Jersey, claiming it's on track to become the nation’s center for the financial technology industry, is seeking input from real estate developers — including advice on potential sites — and others to create an innovation hub for that business in the Garden State.