Two prominent companies are hunting for subtenants to take over all their West Los Angeles headquarters spaces, a sign of surging sublease listings in some of the nation's stronger office markets as companies reevaluate their real estate in the pandemic.