A former Blackstone real estate executive and a Chicago developer have paid more than $86 million for a 292-unit apartment complex in Old Town, completing the first large multifamily deal in Chicago of early 2025 and winding down one of late billionaire Sam Zell’s last remaining properties in the city.