The parent company of the Dallas Morning News is exploring the potential sale of its longtime printing facility in a local suburb after deciding to relocate the operations to a smaller, leased facility, to help it cut costs and continue to print the daily newspaper for the foreseeable future.