An investor whose Los Angeles portfolio consists primarily of office space is the latest entrant in the competition for soundstage property in the world's entertainment capital as surging movie and TV show production ratchets up demand for this type of real estate.