San Francisco is set to become the first major city in the United States to require proof of full vaccination for indoor activities, potentially triggering a wave of similar decisions across the country as local governments race to close the latest chapter of the pandemic.