Macy's has converted space in 35 stores to create mini distribution centers, joining other retailers that are adding more dedicated and sophisticated fulfillment facilities on-site at their brick-and-mortar locations in order to speed up order deliveries.