John Jaeger has been appointed first vice president of CB Richard Ellis' Chicago regional Multi-Housing Group. Jaeger will focus on major institutional multi-housing opportunities in the greater Chicagoland marketplace. He will team with first vice president Dan Cohen and senior associate Melissa Strauss, and will be based in Chicago.