Abrams Media, parent of the true crime and live trial network Law & Crime, is nearly doubling its space in Manhattan’s Herald Square area, thanks to audience demand for coverage such as the defamation trial between actors Johnny Depp and Amber Heard.