A luxury apartment property notched what may be the highest sales price of its kind in more than a year in the city of Los Angeles despite a backdrop of economic headwinds, including higher interest rates and a new transfer tax that's curtailed demand for commercial real estate.