Lululemon Athletica, boosted by a surge in direct-to-consumer second-quarter sales, is looking to open 30 to 35 new stores this year as well as 70 holiday pop-up shops as it flexes its muscle in the work-from-home movement caused by the coronavirus pandemic.