A Seattle investment firm has dropped nearly $100 million to acquire a sprawling retail portfolio on the outskirts of Denver, a deal that not only extends its acquisition streak but marks the latest high-profile disposition made by former owner Site Centers.